One Wednesday a friend and I called
it "hump day." My friend had spent some time in Germany and, as I had
taken some German classes, we discussed how the practical German language
referred to Wednesday as Mittwoch. That translates quite nicely into midweek.
The word Wednesday, it turns out,
is from Norse origins. It's a permutation of Wodansday. Wodan being the king of
all Norse gods. Interestingly, he's not the only Norse god in our weekly
line-up.
There's also Tuesday, which comes
from the Old English Tiw, spelled T-i-w-. But which originally came from the
Norse god Tyr. Tyr was a one-handed god associated with exhausting single
combat. Maybe that's why we use the term tired to say we're worn out.
Thursday comes from the Norse god
Thor. He of thunder-flinging, hammer-wielding, and Marvel Comics fame. I think
for some reason he's also the patron god of carpenters.
Friday comes from the Norse god
Freya. It was also the name for Venus in the Scandinavian languages. She was
the Nordic goddess of beauty and love, and the origin of the phrase,
"Thank Goddess it's Friday."
Sunday we revert to English, but it
was Sonntag in German, which was Sunnudagr in Norse. Any way it's named after
the sun.
Monday and moon day likewise.
Odd that while many of our English
words come from our German origins, suddenly when it comes to days of the week
we revert to the language of Vikings.
Even weirder that on Saturday we
completely shift gears. Saturday is named after the Roman god Saturn. He was the
father of Jupiter, the king of the gods in the Roman pantheon.
Perhaps it's because the Norse word
for Saturday is laugerdagr, which means, literally, washing day.
Guess the Vikings could be
practical too.
America, ya gotta love it.
No comments:
Post a Comment